commercial relation
英 [kəˈmɜːʃl rɪˈleɪʃn]
美 [kəˈmɜːrʃl rɪˈleɪʃn]
商务关系，商业关系
双语例句
- The service functions of modern commercial banks are keeping enlarging, consequently, traditional economic relation, contract structure and ownership allocation of banking system have greatly changed.
内容提要现代商业银行的服务功能不断拓展，银行制度传统的经济关系、契约结构和所有权配置发生了重大变化。 - Judicial direct supervision of the Commercial arbitration is in fact to handle relation between the Commercial arbitration and judicature.
商事仲裁的司法监督实质上是处理商事仲裁与司法权的关系。 - The Portfolio Re-arrangement and the Credit Loss in Commercial Banks: A Measurement Analysis on their Relation
商业银行资产组合信用损失相关的度量研究 - Result indicates that commercial corporations incline to liquidity debt; there is a negative relation between general debt ratio, liquidity debt ratio and agency cost.
结果表明商业企业一般倾向于流动性负债，总资产负债率、动资产负债率与代理成本负相关。 - By means of statistic analysis of exchange price and CS value on typical commercial dwelling, the functional relation between exchange price and CS value is built and then sensitive analysis is carried out.
通过典型商品住宅小区的交换价格与CS值统计分析，建立了城市商品住宅交换价格与CS值的函数关系，并进行了敏感性分析。 - Commercial relation is developed commodity economy. Civil relation is simple commodity economy.
作为商法调整对象的商事关系主要是发达商品交换关系，作为民法调整对象的民事关系主要是简单商品交换关系； - Practice shows that specific regulations with different character in each area do not meet the need of regulating the commercial legal relation.
但实践表明，仅有具有个别领域特征的单行商事法律不足以适应调整商事关系的需要，还需要具有一般性调整特征的商事法律，即商事通则，规定调整商事关系的共同性规则。 - As the regulating object of commercial law, commercial relation determines the branch 、 field character 、 value idea and technique means of commercial law, so, commercial relation is the foundation of commercial law system actually.
作为商法规范对象的商事关系直接决定着商法部门化、商法法域性质、商法价值理念以及商法的法技术方法，因此，商事关系事实上处于商法体系的基础地位。 - In fact, income tax, agricultural tax, industrial and commercial tax are negative relation with economic growth.
事实上，所得税、农业税、包括关税的工商税与经济增长显著负相关。 - The Feminine Figures in Commercial Advertisements And the Social Relation of the Two Genders
商品广告中的女性形象与两性社会关系 - From civil trust to commercial trust, the nature of trust relation has finished its transform from the means of property transfer without consideration to building the organization of enterprise.
从民事信托到商事信托，信托关系的本质完成了从财产无偿移转的手段到企业组织架构的变革。 - The legal conflict is a main barrier in the development of civil and commercial relation containing foreign elements, and also is one of the popular topics that the private international law scholars study.
法律冲突是涉外民商事法律关系发展的一个主要障碍，也是国际私法学者研究的热门课题之一。 - By means of commercial analysis of the relation of commodity supply and demand, the paper studies the working state of three links of forestry technology with the segregation of the main part& research and development, popularization and application.
运用商品供需关系分析的方法，研究林业技术在研发、推广和应用3个不同环节上主体分离情况下的工作状况。既有需求的原因，也有供给的原因； - Finally, the article roughly discussed the commercial operation, the important element that influences the relation between aesthetic subjects and objects.
最后，文章粗略地对影响音乐剧审美主客体互动的重要因素&商业操作性进行了论述。 - A Study on the Regulation of Commercial Legal Relation
商事关系法律调整之研究&类型化路径与法体系分工 - From aspects of the advertising superiority of the academic periodicals, the promoting function of the advertisement on the academic periodicals, and the special commercial opportunity, etc., this paper probes into the relation between the academic periodicals and the advertisement operation.
从学术期刊的广告优势、广告对学术期刊的促进作用、图书情报专业期刊的独特商机等方面探讨了学术期刊与广告经营的关系。 - Regulating Object of Commercial Law: Commercial Relation Outline
商法的规范对象&商事关系论要 - Objectively, commercial law is required to play an important role for the regulation of commercial relation in social life, and to be established as the fundamental status in our socialist law system.
客观上要求调整商事关系的商法在其中发挥主导作用，确立其在我国社会主义法律体系中的基础性地位。 - The Song Dynasty drawing enters the handicraft and commercial market, and establishes a closer relation with more populace.
宋代绘画进入手工业商业行列，与更多的群众建立较为密切的联系。 - On Commercial Society Needs for Public Relation
论商业社会对公共关系的需要 - The ideal legislation mode of our country's private international law is code form. Thus it can combine the legislation content and legislation form, can adjust international civil and commercial relation, and also can promote Chinese foreign economic communication perfectly.
中国国际私法立法的理想模式是采取法典形式，这样才能将我国国际私法的立法内容与立法形式有机结合起来，更好地调整国际民商事关系，促进中国对外经济交往。 - In the first chapter, beginning with the definition of the international commercial loan, the author analyses every legal relation in the international commercial loan, and analyses the applicable law about it overall but briefly.
第一章从对国际商业贷款的概念界定入手，分析国际商业贷款中的各种法律关系，对国际商业贷款协议的法律适用进行了全面而简要的分析； - Based on extensive research performed by scholars, this thesis also absorbs and refers to the latest domestic and international study achievements, divides multiple commission agent relation network of state-run commercial bank into a fifth: ( 1) commission agent relation between government and president;
在学者们大量研究的基础上，笔者吸收和借鉴了国内外前沿性的研究成果，将国有商业银行多重委托代理关系网络分为五层：即（1）政府与行长之间的委托代理关系； - From the points of the character of commercial age and the relation between circulation and market, we begin to recognize circulation from a new point.
本文以商业时代特征的分析及流通与市场关系的论述为出发点，从新的角度来重新审视流通。 - In China, the scholars consider commercial relation as the foundation of the conception of commercial law, but different contents of commercial relation make the conception confused.
我国学界多以商事关系来作为商法概念界定的基础，但是，由于对商事关系内容的不同理解，又使得学界对商法概念难以有一致的理解。 - Advertisements include commercial advertisement and public relation advertisement, both of which have different effects. Good strategies of advertisement can make an enterprise get twice the result with half the effort.
广告包括商业广告和公共关系广告，商业广告与公共关系广告具有各自不同的作用，好的广告策略可以使企业获得事半功倍的效果。 - Germany adopts new-merchant creed as the affirming standard of commercial relation, so, the problem of realization of commercial relation and the application of commercial law have been reasonably solved.
德国由于采用新商人主义作为商事关系的确认标准，从而合理地解决了对商事关系的把握和商法的适用问题。 - The fourth chapter illustrates the application economic capital management in Chinese commercial banks, and separately analyzes the relation of the asset quantity and quality and product pricing with the economic capital management.
第四章阐述了经济资本管理在我国商业银行的运用，分别从资产规模、资产质量和产品定价的角度加以分析。 - The relation connecting individuals in social network is also diverse; it can be genetic, blood relation, as well as market relation formed from commercial exchange and trade, or even hostile relation.
社会网中连接在个体之间的关系也是多种多样的，既可以是亲缘、血缘关系，也可以是商业交换、贸易往来等形成的市场关系，甚至可以是敌对关系。 - The outstanding characters of the banking and state-owned commercial banks of our country lie in property right, market structure and cooperative competition mechanism, which are important to influence behavior of state-owned commercial banks. So this chapter discuss on the relation between them and efficiency.
我国国有商业银行及银行业突出的特征在于产权、市场结构和合作竞争机制，这几个方面是影响国有商业银行行为的重要因素，因此本章就这几个方面与效率的关系展开讨论。